Ribaltare completamente il messaggio di una campagna pubblicitaria è molto facile. Sopratutto se il committente è una catena di fast food americana e la testimonial la strafiga indiana Padma Lakshmi, ex moglie di Salman Rushdie, che mangia in maniera alquanto erotica e provocante un enorme hamburger.

Nella versione rivisitata mi è bastato aggiungere qualche fotogramma nel finale per stravolgere il messaggio.